阿拉拉·里奥诺娃,谢尔盖·斯托里亚洛夫,小谢尔盖·波德洛夫,奥尔嘉·维克兰特,Sergei,Martinson

安德鲁·威尔逊,卡西迪·吉福德,布里安娜·豪伊,雷利·麦克伦顿,马克思·怀特,汉斯·马雷罗,戈泊尔·比达里,特洛伊·迪林格

贺燕云,柴怀民,张宏,李为民,张稷,贾士铭,崔凤云,吴鸿玉,许琪,樊玲,扎西

杰西·麦特卡尔菲,基冈·康纳·特雷西,杰西卡·哈蒙,丹尼斯·海斯伯特,玛莉·艾格洛蒲露丝,Teach,Grant,Dakota,Guppy,Naomi,Kyle,斯蒂芬·罗波,库蒂斯·伦姆,李·马贾道布,海瑟·洛普,帕特里克·萨邦圭,吉姆·谢尔德,Donavon,Stinson

关山,叶枫,李婷,谷峰,杨志卿

刘琮,艾一艾,王凯,张喆,张磊,王冠男,林兰,张遥函,程寅,刘若班,陈子平,巫蛊悠悠

刘林城,邵芸,王洪千,戎威峰,徐大宁

布鲁斯·威利斯,玛德琳·斯托,布拉德·皮特,克里斯托弗·普卢默,大卫·摩斯,乔恩·塞达,Joseph,Melito,迈克尔·禅斯,弗农·坎贝尔,H.,Michael,Walls,Bob,Adrian,西蒙·琼斯,Carol,Florence,Bill,Raymond,Ernest,Abuba,Irma,St.,Paule,乔伊佩里洛,Bruce,Kirkpatrick

弗朗索瓦·莱特瑞尔,查尔斯·勒克莱恩,莫里斯·贝尔布洛克,罗兰·英纳德,雅克·埃尔托,Jean,Paul,Delhumeau,Roger,Treherne,Philippe,Delamarre,Jacques,Oerlemans,Klaus,Detlef,Grevenhorst,Leonhard,Schmidt,罗杰·普朗肯,André,Collombet,César,Gattegno,Max,Schoendorff

柯克·道格拉斯,劳伦斯·奥利弗,简·西蒙斯,查尔斯·劳顿,彼特·乌斯蒂诺夫,约翰·加文,尼娜·弗彻,彼德·乌斯蒂诺夫,约翰·爱尔兰,赫伯特·罗姆,约翰·道尔,彼得·乌斯蒂诺夫,约翰·达尔,查尔斯·麦格劳,乔安娜·巴恩斯,Harold,Stone,伍迪·斯特罗德,Peter,Brocco,Paul,Lambert,罗伯特·J·威尔克,Nick,Dennis,John,Hoyt,Frederick,Worlock,托尼·柯蒂斯,Arthur,Batanides,Bill,Blackburn,Buff,Brad

山姆·艾里奥特,艾丹·特纳,朗·里维斯顿,凯特琳·菲茨杰拉德,肖恩·布里吉格斯,拉里·米勒,阿纳斯塔西亚·齐卡那瓦,埃拉·科尔特兰,马克·斯达格,里兹万·曼吉,阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特,罗科·焦弗雷,特里·霍兰德,艾伦·弗朗西斯,马克·隆德,丹尼尔·B·马丁,罗丝玛丽·霍华德

小泉今日子,Kyôko,Koizumi,二阶堂富美,高良健吾,板尾创路,山田裕贵,黑川芽以,古关安广,大竹真,山田望叶,齐木茂

杰拉德·巴特勒,尼可拉·科斯特-瓦尔道

Kaycie,Chase,克里斯多夫·勒莫因,Emmanuel,Curtil

詹姆斯·麦卡沃伊,亚力克·纽曼,爱德华多·阿特尔顿,朱莉·考科斯,伊恩·麦克尼奇,史蒂文·伯克夫

范明,张子栋,陈昊明,王雪东

Richard,Anthony,Crenna,Ann,Douglas,恩尼奥·吉罗拉米

娜迪亚·多洛菲娃,阿勒克西·扎夫戈罗德尼,耶文·马鲁卡,谢尔盖·普里特拉,尤里·霍尔布诺夫,奥列格·米哈伊鲁塔,米科拉·博克兰,玛丽亚·弗罗西尼纳,奥列格·沃洛申科,罗曼·卢茨基,杰森·格里菲斯,萨马拉·娜耶姆,艾莉森·雷·罗森菲尔德,比伊·鲍勃·汤普森,戴维·威尔斯

成龙,金喜善,梁家辉,玛丽卡·沙拉瓦特,孙周,邵兵,于荣光,谭耀文

苏拉·沙玛,伊尔凡·可汗,拉菲·斯波,阿迪勒·侯赛因,塔布,阿尤什·坦东,加塔姆·贝鲁尔,阿彦·汗,穆德·阿巴斯·卡勒里,维比什·希瓦库玛,热拉尔·德帕迪约,詹姆斯·斋藤,俊·奈托,安德里亚·迪·斯戴法诺,沙拉万提·塞纳特,王柏杰,柯一正,黄健玮

艾斯提,迈克尔·杜迪考夫,罗伯特·多诺万

朴海日,申敏儿,高恩雅,李民基,郑有美,李天熙,朴熙顺,郑裕美,崔武盛,Baek,Jae-ho,崔武成,申东美,金相浩,李恩宇,金俊裴,郑锡勇,俞那美,那英权

威尔·法瑞尔,安娜·弗莱尔,乔玛·塔科内,John,Boylan

杜夫·龙格尔,尚格·云顿,约翰·波西,艾尔·斯帕恩扎,杰思敏·沃兹,帕特里克·基尔帕特里克,阿尔·萨皮恩扎,克里斯·云顿,兰斯·E·尼克尔斯,亚历山大·维舍尔鲍默,考特尼·B·特克,卡塔尔·彭德莱,马克·希曼,伊恩·奈尔斯,亚伦·奥康奈尔,杰姆斯·班尼特,瓦内萨·莫达,汤姆·德努奇,唐迪·塔格韦尔

张璐（配音）,张璐,陈红

马修·麦康纳,佩妮洛普·克鲁兹,史蒂夫·茨恩

裘德·阿库维迪克,芮姬·阿约拉,Christopher,Bello,罗伯特·卡瓦纳奇,佩内洛普·克鲁兹,克林特·戴尔,马修·弗林,埃曼努埃尔·伊格达罗,连尼·詹姆斯,莫里斯·李,德尔罗伊·林多,威廉姆·H·梅西,弗朗西斯·麦基,帕特里克·麦拉海德,马修·麦康纳,Femi,Ogunbanjo,罗伯特·帕特森,阿卜杜勒·萨利斯,格林·特鲁曼,马克·韦尔斯,朗贝尔·维尔森,雷恩·威尔森,斯蒂夫·扎恩,丹尼尔·裘德·吉尼斯

裘德·阿库维迪克,芮姬·阿约拉,Christopher,Bello,罗伯特·卡瓦纳奇,佩内洛普·克鲁兹,克林特·戴尔,马修·弗林,埃曼努埃尔·伊格达罗,连尼·詹姆斯,莫里斯·李,德尔罗伊·林多,威廉姆·H·梅西,弗朗西斯·麦基,帕特里克·麦拉海德,马修·麦康纳,Femi,Ogunbanjo,罗伯特·帕特森,阿卜杜勒·萨利斯,格林·特鲁曼,马克·韦尔斯,朗贝尔·维尔森,雷恩·威尔森,斯蒂夫·扎恩,丹尼尔·裘德·吉尼斯

金雅娜,肖博,于心妍,张双利,赵振华,文祁,释彦能

詹姆斯·麦卡沃伊,马克·斯特朗,安德丽娅·赖斯伯勒,约翰尼·哈里斯,丹尼尔·梅斯,大卫·莫瑞瑟,彼得·穆兰,丹尼尔·卡卢亚,鲁斯·西恩,杰森·弗莱明,伊莱耶斯·加贝尔,罗伯特·波特尔,杰森·马扎,史蒂夫·奥拉姆,凯茜·墨菲